Rewrote french pages, removed english ones, will be back one day

1 files changed, 12 insertions, 7 deletions

diff --git a/pages/fr/about.html b/pages/fr/about.html
index d447b02..033c2ad 100644
--- a/pages/fr/about.html
+++ b/pages/fr/about.html
@@ -34,16 +34,21 @@
     <main>
         <article>
             <h1>À propos</h1>
-            <h2>C'est quoi ce blog ?</h2>
-<p>J'ai créé ce blog dans le but de partager des bonnes pratiques dans divers domaines. Cette idée m'est venu lorsque je me suis rendu compte que je n'avais pas les bonnes pratiques sur divers domaines comme la nutrition et que mes amis ne les avaient pas non plus.</p>
-<p>Le but n'est pas de vous transformer ou de promouvoir certaines conneries de développement personnel ou je ne sais quoi, seulement de vous apporter la possibilité d'apprendre les bonnes pratiques et bases dans différents domaines et les approfondir, tout en étant guidés dans vos recherches au début.</p>
+            <h2>À quoi sert ce blog ?</h2>
+<p>J'ai fait ce blog dans le but de partager des connaissances acquises au cours de mes nombreuses heures à traîner sur internet et à apprendre divers domaines.</p>
+<p>Les compétences que je souhaite partager sont dans un premier temps les bonnes pratiques de ces divers domaines.</p>
+<p>Puis dans un second temps des compétences plus techniques sur des domaines que je maitrise plus, comme l'informatique ou l'électronique.</p>
+<p>Ces informations essayeront d'être le plus clair possible, mes avis seront probablement assez facilement discernable (notamment sur des articles parlant de vie privée :) ), mais je m'efforcerai de proposer des solutions alternatives aux personnes n'ayant pas forcément un avis aussi tranché que le mien sur certains sujets.</p>
+<p>Le but premier de ce blog étant de vous donner un fil conducteur à suivre afin de vous lancer dans vos recherches de bonnes pratiques sur un domaine.</p>
 <h2>Qui suis-je ?</h2>
-<p>Je suis Oxbian, Passionné d'informatique, promoteur des logiciels libres, fan de la philosophie d'Unix. Curieux par nature, tombé dans la marmitte de ce monde magnifique qu'est l'informatique, toujours désireux d'en apprendre plus et de m'améliorer.</p>
+<p>Je suis Oxbian, passionné d'informatique, promoteur des logiciels libres, fan de la philosophie d'Unix.</p>
+<p>Curieux par nature, tombé dans la marmite de ce monde magnifique qu'est l'informatique, toujours désireux d'en apprendre plus et de m'améliorer.</p>
+<p>J'aime les choses simples, à comprendre comme à faire, et j'espère pouvoir transmettre cette simplicité dans mes articles.</p>
 <h2>Contact</h2>
-<p>Si vous souhaitez me contacter je suis disponible sur plusieurs plateformes:</p>
+<p>Si vous souhaitez me contacter je suis disponible sur plusieurs plateformes :</p>
 <ul>
-	<li>Matrix: @oxbian:matrix.org</li>
-	<li>Email: oxbian.noch@simplelogin.com</li>
+	<li>Matrix (un système de chat décentralisé et chiffré ): @oxbian:matrix.org</li>
+	<li>Email (un système de chat décentralisé et possiblement chiffré, si besoin, je peux fournir une clé PGP ): oxbian.noch@simplelogin.com</li>
 </ul>
 
         </article>